6x01: Bodies in motion
Après ce qui est arrivé à Nick, tout le monde a jugé préférable de reformer l’équipe puisqu’ils obtiennent de meilleurs résultats en travaillant ensemble !
Ainsi, Nick, remis sur pied, travaille avec Sara et Grissom sur l’explosion d’une caravane qui a fait deux victimes…
Grissom travaille en parallèle sur l’affaire Walter Gordon, celui qui est responsable du kidnapping musclé de Nick. La bande qu’il vient de récupérer aurait-elle de nouvelles informations ?
De leur côté, Warrick et Catherine travaillent sur la mort étrange d’une strip-teaseuse, retrouvé dans la rue comme s’il s’agissait d’une sans abri. Après ce qui est arrivé à Nick, Warrick a décidé de se marier avec Tina, ce qui ne réjouit pas Catherine…
En faisant la recherche du véhicule en fuite de leur suspect dans leur première enquête, l'équipe de Grissom tombe sur une nouvelle affaire à élucider : en effet, les corps en décomposition d'un homme et d'une femme sont retrouvés dans le coffre de la voiture...
6x02: Room service
A Vegas, rares sont les soirées tranquilles... Grissom et Catherine tentent d'élucider un double meurtre : un chauffeur de taxi et son dernier client, immigré laotien, ont été assassinés par une rafale d'arme automatique en pleine rue...
Warrick, Nick et Sofia enquêtent sur le décès de Julian Harper, étoile montante du cinéma retrouvé étouffé dans sa luxueuse suite d'hôtel...
6x03: Bite me
Ray Lester est retrouvé couvert de sang lorsque les urgences arrivent à son domicile. Sa femme Becky est allongée dans les escaliers, les EMT tentent de la réanimer mais celle-ci décède... ils font donc appel à Grissom et Catherine. En examinant le corps, les CSI se demande pourquoi le mari de la victime a attendu tellement de temps avant d'appeler les secours...
6x04: Shooting stars
Monsieur et madame Copeland sont en train de dormir lorsque soudainement des bruits dans leurs maisons les réveillent. Le mari saisit son arme à feu et descend les escaliers, à la recherche du cambrioleur. C'est ainsi qu'il trouve un jeune homme sale dans sa cuisine, ses poches remplies de nourriture. Il met tout de suite dehors l'intrus et lorsqu'il le raccompagne à la porte, il retrouve une douzaine de "zombies". Appeuré, il les menace avec son arme mais les hommes "morts-vivants" lui tombent dessus. Sur les lieux du crime, plus un seul de ses hommes, un seul corps dans le jardin est retrouvé, celui de monsieur Copeland...
6x05: Gum drops
Warrick, Nick, Greg et Sara travaillent sur une affaire qui leur donnent du fil à retordre. Ils doivent se rendre dans l'est du Nevada après la disparition de tout une famille. La quantité de sang sur les lieux laissent penser que tout le monde est mort, mais Nick espère toujours retrouver quelqu'un puisqu'ils n'ont pas retrouvé les corps. Lorsque celui-ci fouille la maison, il croit entendre la voix d'une petite fille bien qu'il n'y ait personne...
6x06: Secret and flies
Lana, qui vient rendre visite à sa soeur Christina, retrouve celle-ci morte sur le tapis de son salon, juste devant le lit de son bébé. Elle pense tout de suite à un suicide lorsqu'elle aperçoit une lettre d'adieux et le revolver encore dans sa main.
Mais lorsque l'équipe arrive sur les lieux, ils remettent en cause l'hypothèse du suicide : en effet, du sang est retrouvé sur la crosse de l'arme mais pas sur les mains de Christina...
6x07: A bullet runs through it [1/2]
Une course poursuite a lieu dans les rue de Las Vegas, malheureusement il s'agit d'une gigantesque fusillade. La police locale n'est pas assez nombreuse pour faire face au problème et déciede d'appeler des renforts.
Sofia Curtis et Jim Brass n'étant pas très loin, prêtent main-forte à leurs collègues. Malheureusement durant l'échange de coups de feu, de nombreuses personnes, parmi elles un de leurs collègues, se font tuer.
C'est alors que des témoins affirment que la police est responsable de ce carnage, elle faisait apparemment feu sur des hommes désarmés, une enquête est alors ouverte...
6x08: A bullet runs through it [2/2]
L'enquête qui a été ouverte suite à la fusillade qui a coûtée la vie d'un jeune officier de police persiste... Brass et Sofia sont toujours au centre de cette affaire.
Grissom et toute l'équipe sont donc amenés à chercher des indices qui pourraient innocenter leurs collègues...
Ils découvrent que les quatre suspects responsable de la fusillade sont en fait des trafiquants de drogue et qu'ils ont des liens avec la mafia mexicaine...
6x09: Dog eat dog
Dans un restaurant, alors que le cuisinier s'apprête à jeter ses poubelles, celui-ci retrouve un corps, celui de Jerry Gable. Catherine, aidée de Jim Brass, est sur l'affaire. Après que Dr. Al Robbins est examiné le contenu de l'estomac de la victime, ceux-ci se rendent à un concours de mangeurs de hot-dog...
Pendant ce temps, Sara, Nick et Sofia enquêtent sur la mort d'un couple. En examinant soigneusement leur maison, les CSI retrouvent du sang dans la gamelle du chien...
6x10: Still life
Jesse Matthews, pendant qu'il pique-niquait avec sa mère Karen, disparaît. Agé de 6 ans, son père assassiné au combat en Afghanistan, sa mère n'a plus que lui.
Elle prévient tout de suite l'équipe des Experts qui passent les lieux au peigne fin et recueillent de multiples témoignages. Mais plus ils avancent dans leur enquête, plus Karen Mattews paraît suspecte...
6x11: Werewolves
Le central de la police de Las Vegas a reçu un appel anonyme signalant un meurtre, toute l'équipe se rend sur les lieux du crime. Mais alors qu'ils s'approchent du coprs, il s'aperçoivent que la victime est un homme étrangement velu : serait-il atteint de la maladie du loup-garou ?
6x12: Daddy's little girl
Alors que deux jeunes femmes rentraient d’une sortie en boîte de nuit à Las Vegas, celles-ci découvrent le corps d’un de leur petit-ami baignant dans son propre sang dans le garage. Warrick et Grissom sont sur l’affaire…
Quant à Nick et Catherine, ils tentent de comprendre comment et pourquoi on a retrouvé le corps d’une jeune femme sur le capot de sa voiture…
6x13: Kiss kiss bye bye
Durant une soirée VIP donnée par une célébrité de Las Vegas, un serveur se fait assassiner dans les appartements privés de Lois O'Neill, la propriétaire. Cette dernière témoigne avoir assisté au drame alors qu'elle était partie se changer. L'enquête va être cette fois très difficile pour nos CSI car la liste des suspects est longue...
6x14: Killer
Erwin Nash était en train de dormir lorsqu'il a été abattu dans son petit appartement miteux. Un autre corps est retrouvée dans la chaussé, celui du jeune fille Ally Sullivan. Le corps git près de sa voiture accidentée, en pleine nuit. A première vue, les meurtres semblent liés...
6x15: Pirates of the third Reich
Ambiance assez pesante dans cet épisode tandis que les experts enquêtent sur le meurtre d'une jeune fille retrouvée morte en plein milieu du désert de Vegas. Il s'avère que la victime est la fille de Lady Heather, Zoe. Son corps est particulièrement maigre et un numéro apparaît sur son épaule. Tout cela conduira les enquêteurs au coeur d'une affaire très lourde et dans laquelle Grissom s'impliquera personnellement.
6x16: Up in smoke
Martin Sidley et sa petite-amie Angie passent un soirée en amoureux au coin du feu lorsque le salon est envahi d'une épaisse fumée. Ils préviennent tout de suite les pompiers et lorsque ceux-ci inspecte le conduit de cheminée, il retrouve un corps calciné conincé à l'intérieur. Sara et Nick sont à présent sur l'affaire.
Pendant ce temps, Catherine et Warrick travaillent sur une affaire de disparition non résolue et réalisent que Sidley est aussi impliqué dans cette affaire...
6x17: I like to watch
Sofia Curtis reçoit un appel dans l'un des quartiers les plus chics de Las Vegas. A l'extérieur de son appartement, une jeune femme en état de choc, Christina Hollis l'attend : elle vient d'être violée mais est dans l'incapacité de se souvenir de son agression.
Catherine et Grissom arrivent peu après Sofia sur la scène de crime, mais déjà une équipe de tournage a pris place. Avec l'accord du shérif, elle vient filmer les détectives sur le terrain, ce qui n'est pas au goût de Grissom...
6x18: Unusual suspects
Le corps de Stacy Vollmer, une brillante élève appréciée de tous, a été retrouvé, enroulé dans un rideau de douche, enterré à proximité du terrain de football de son lycée. Tous les soupçons se portent sur Marlon West.
Mais lors du procès, Hannah, la soeur cadette de l'accusé, assignée comme témoin à charge, s'accuse du meurtre que son frère a pourtant avoué...
6x19: Spellbound
L'équipe de experts enquête sur le meurtre d'une medium qui a vu sa propre mort tandis qu'elle lisait l'avenir pour deux autres femmes. Greg révèle à Grissom un secret de famille mais ce dernier croit que c'est la science qui permettra de résoudre l'affaire.
6x20: Poppin' tags
L'équipe des experts plonge dans le monde du rap tandis qu'ils doivent résoudre les meurtres de trois adolescents rappeurs rivaux.
6x21: Rashomama
Lors de la cérémonie de mariage de son fils, Diane Chase, une avocate réputée pour avoir instruit de difficiles affaires criminelles, est assassinée.
Après onze heures passées sur les lieux à recueillir les indices et les témoignages des 200 témoins, nos experts se restaurent. Malheureusement, pendant ce temps, le 4x4 de Nick contenant toutes les pièces à conviction est volé...
6x22: Time of your death
Les experts enquêtent sur le meurtre de Jeffrey Powell, un joueur de blackjack. Les soupçons se portent très rapidement sur la blonde avec qui Jeffrey a passé la nuit juste après sa victoire.
6x23: Bang bang
Les experts se mettent à la poursuite d'un homme accusé d'avoir tué sa femme et ses collègues de travail. Leur course les mène dans un casino où l'homme en question s'est barricadé dans une chambre de l'hôtel avec un otage. Les enquêteurs cherchent à savoir s'il agit seul ou s'il a un complice. Au cours de l'enquête, l'un des experts se mettra en danger en se faisant passer un négociateur.
6x24: Way to go
Dans ce Season Finale, les experts attendent au chevet de l'un des leurs après qu'on lui ait tiré dessus. Parallèlement, l'équipe doit se pencher sur une affaire étrange concernant la mort d'un homme qui a été décapité par un train.
Accueil 
Portail 
Sujet: Résumés saison 6 
Dim 3 Déc - 0:05